Многоязычное обучение. Крымские школьники будут изучать три или четыре языка?

Так объясняет свою позицию председатель постоянной комиссии Верховного Совета АРК по образованию Валерий Косарев.

Депутат уверен, что подобная система образования пойдет на пользу многонациональному полуострову: "Русские дети будут понимать крымскотатарский, крымские татары — новогреческий. Многоязычная школа — это также вопрос безопасности и межнациональной стабильности. Мы планируем к 2014 году или выйти на общегосударственную программу, или прописать в существующей крымской образовательной программе раздел по многоязычному обучению. Но, безусловно, без поддержки родителей этого не достигнуть", — говорит Косарев.

Однако не во всех семьях разделяют такую инициативу. "Если мама говорит на русском, а папа — на крымскотатарском, дети с рождения учат два языка и не путаются. А так, на мой взгляд, три языка вызовут у ребенка лишь дополнительный стресс", — говорит жительница Симферополя Дарья Горькова.

Педагоги же считают, что такое нововведение не ново и, в той или иной мере, давно внедряется. К примеру, в Крымском инженерно-педагогическом университете студенты всех национальностей в обязательном порядке учат крымскотатарский, который затем часто бывает им полезен, к примеру, для работы в Турции.

По словам директора симферопольской школы №13 Ирины Руллы, к изучению сразу трех языков педагоги и ученики вполне готовы: "У нас уже не первый год факультативно обучают крымскотатарскому, причем всех детей. Главное, чтобы этот проект не превращали в обязаловку".

КСТАТИ

В автономии предлагают внедрить программу многоязычного образования "Крымская школа".

Об этом идет речь в резолюции участников Международной конференции "Крымская школа: перспективы и модели многоязычного образования", текстом которой располагают "Аргументы недели – Крым".

"Считаем, что опыт наших европейских коллег может быть полезен для дальнейшего развития образования в многонациональном и многоязычном Крыму. Владение выпускниками крымских школ крымскотатарским, русским и украинским языками должно способствовать углублению межнационального понимания и согласия. Реализация мультилингвального подхода в образовании будет осуществляться в соответствии с требованиями Конституции и законодательства Украины", - отмечается в резолюции.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Напомним, что в настоящее время в крымских школах уже в обязательном порядке изучаются русский, украинский и один из иностранных языков. Если к ним добавить еще и языки национальных меньшинств, не вызывает сомнений, что в совершенстве дети не будут владеть ни одним.